效力於美國職棒大聯盟藍鳥隊的投手王建民，昨天先發迎戰底特律老虎隊，結果表現不佳，第二局失六分，由於連續兩場比賽都未投滿兩局就被換下場，賽後球團宣布，將王建民放入「指定讓渡名單」。王建民表示，自己的身體狀況都沒問題，只是陷入低潮，現在不會放棄大聯盟之路。他和經紀人討論後，決定接受到藍鳥小聯盟3A球隊的命運。

　大聯盟規定，球員被放入「指定讓渡名單」後，其他球隊可以爭取，但如果沒有球隊願意，球員必須在十天內，考慮是否願意下放至小聯盟或成為自由球員。

　藍鳥隊總教練吉本斯說，王建民一直在掙扎，他也希望王建民能夠留在藍鳥，但連續兩場先發，包括上週在波士頓對戰紅襪，以及昨天的賽事，都在兩局不到的情況下失分過多，他不得不考慮可接替建仔的先發投手。

　對於王建民被球隊放入指定讓渡名單，暫別大聯盟，中華職棒義大犀牛隊表示，歡迎王建民加入。義大犀牛隊發言人李家梵指出，今年季初，球團已探詢延攬王建民入隊的可能，但王建民以想再拚大聯盟為由婉拒。